DevOps и инфраструктура 13 мин чтения 2026-11-10

Система учета личных и корпоративных финансов Actual Budget на VDS: развертывание в Docker Compose с локальным шифрованием E2EE, синхронизацией устройств и импортом выписок банков РФ

Практическое руководство по развертыванию открытой системы бюджетирования Actual Budget на VDS в Docker Compose: настройка сквозного E2EE-шифрования, PWA-клиенты для iOS/Android, импорт выписок из российских банков и бэкапы.

Инженерная редакция SysKit Проверено инженерами SysKit.ru

Контроль над личными расходами, семейным бюджетом или финансами небольшого бизнеса — фундаментальный навык финансовой устойчивости. Долгое время золотым стандартом методологии бюджетирования с нулевым остатком (Zero-Based Budgeting) оставался сервис YNAB (You Need A Budget). Однако регулярные повышения тарифов (до $14.99 в месяц или $109 в год), блокировка оплаты российскими банковскими картами и риски утечек конфиденциальных данных о счетах заставили сообщество искать надежную независимую альтернативу.

Actual Budget — это мощная открытая система управления финансами с открытым исходным кодом (Open Source), признанная сообществом r/selfhosted главным мировым хитом среди финансовых приложений (более 30 000 звёзд на GitHub в официальном монорепозитории actualbudget/actual). Ключевое архитектурное преимущество Actual Budget — принцип Local-First и полноценное сквозное шифрование (End-to-End Encryption, E2EE). Вся расчетная логика и база данных SQLite работают непосредственно на вашем устройстве (в браузере или приложении), а сервер выполняет исключительно роль зашифрованного хранилища и синхронизирует изменения между клиентами в реальном времени. В этом практическом руководстве мы разберем развертывание Actual Budget на собственном VDS в Docker Compose, настройку защищенного обратного прокси Nginx с WebSocket и SSL, установку PWA-клиентов на смартфоны и импорт выписок из российских банков.

1. Концепция Local-First и Zero-Based бюджетирования: почему Actual Budget вытесняет YNAB

Методология бюджетирования с нулевым балансом кардинально отличается от пассивного учета расходов. Вместо того чтобы в конце месяца констатировать, куда ушли деньги, вы распределяете каждый поступивший рубль по конкретным фондам и категориям (аренда сервера, налоги, маркетинг, непредвиденные расходы, личные траты) еще до совершения покупок.

Критерий Облачные сервисы (YNAB SaaS) Электронные таблицы (Excel / Google) Self-Hosted Actual Budget
Стоимость $109/год (недоступно для оплаты из РФ) Бесплатно Бесплатно (только минимальный VDS от 200–300 ₽/мес)
Приватность и доступ Все транзакции видны облачному провайдеру Риск случайного удаления формул или повреждения файла Сквозное шифрование (E2EE): сервер хранит только шифротекст
Синхронизация устройств Облачная через API вендора Неудобно с мобильных устройств Мгновенная по WebSockets + полная работа офлайн
Поддержка банков РФ Отсутствует (интеграции только с банками США/ЕС) Ручной ввод или написание сложных макросов Прямой импорт выписок CSV/OFX (Т-Банк, Сбер, Альфа) с автоправилами
Мобильный опыт Приложение из App Store / Google Play Неудобный мобильный интерфейс Полнофункциональное адаптивное PWA без риска блокировки магазинами

💡 Совет инженера

Принцип Local-First гарантирует максимальную отзывчивость: любые фильтрации, пересчеты бюджетов за несколько лет и добавление операций происходят мгновенно, так как движок SQLite компилируется в WebAssembly прямо внутри браузера. Отсутствие постоянных сетевых задержек делает интерфейс Actual Budget визуально быстрее любого классического веб-сервиса.

2. Архитектура сквозного шифрования (E2EE) и минимальные требования к VDS

Архитектура Actual Budget разделена на две независимые части:

  • Клиентское приложение (Web / Desktop / PWA): хранит локальную базу данных SQLite в памяти IndexedDB устройства, производит шифрование данных алгоритмом AES-256-GCM с формированием ключа на базе пароля по стандарту PBKDF2.
  • Сервер синхронизации (actual-server): легковесный сервис на Node.js, который хранит метаданные пользователей, принимает зашифрованные дельты изменений (CRDT-сообщения) и пересылает их подключенным клиентам по протоколу WebSocket. Сам сервер синхронизации теперь разрабатывается и поддерживается непосредственно внутри основного монорепозитория actualbudget/actual.

Так как сервер не занимается рендерингом страниц и расчетом финансовых формул, он потребляет микроскопическое количество системных ресурсов: в рабочем состоянии процесс занимает всего 80–150 МБ оперативной памяти. Это позволяет развернуть Actual Budget на самом доступном VDS или подселить его к уже существующим проектам без риска перегрузить сервер.

Ресурс Минимальные требования Рекомендуемая конфигурация
Процессор (vCPU) 1 vCPU (от 2.0 ГГц) 1 vCPU (от 3.0 ГГц)
Оперативная память (RAM) 512 МБ (+ 1 ГБ Swap) 1 ГБ
Накопитель (NVMe) 10 ГБ 15–20 ГБ NVMe
Операционная система Debian 12 / Ubuntu 22.04 LTS Ubuntu 24.04 LTS (x86_64)

Подготовим базовое серверное окружение, установим Docker и настроим системный фаервол UFW для защиты портов:

# Обновление индекса пакетов и системы
sudo apt update && sudo apt upgrade -y

# Установка необходимых утилит
sudo apt install -y curl wget git ufw ca-certificates gnupg

# Базовая настройка фаервола UFW: блокировка всего входящего трафика, кроме SSH и Web
sudo ufw default deny incoming
sudo ufw default allow outgoing
sudo ufw allow OpenSSH
sudo ufw allow 80/tcp
sudo ufw allow 443/tcp
sudo ufw --force enable
sudo ufw status verbose

# Установка Docker через официальный скрипт
curl -fsSL https://get.docker.com -o get-docker.sh
sudo sh get-docker.sh

# Добавление пользователя в группу docker
# Внимание: членство в группе docker предоставляет права, эквивалентные root на сервере
sudo usermod -aG docker $USER
newgrp docker

# Создание рабочего каталога для данных Actual Budget
sudo mkdir -p /opt/actual-budget/{actual-data,backup,logs}
sudo chown -R $USER:$USER /opt/actual-budget
cd /opt/actual-budget

# Назначение безопасных прав на директорию резервных копий
chmod 750 /opt/actual-budget/backup

Перед запуском сервиса убедитесь, что поддомен для учета финансов (например, budget.example.com) направлен A-записью на IP-адрес вашего виртуального сервера. Проверить статус DNS-записей можно через инструмент DNS Lookup на SysKit.

3. Манифест Docker Compose: запуск actual-server с лимитами и петлевой привязкой портов

Для развертывания сервера синхронизации мы фиксируем официальный стабильный релиз docker.io/actualbudget/actual-server:26.11.0. Указание точного номера версии гарантирует предсказуемость поведения системы и исключает несовместимость форматов баз при случайных автоматических обновлениях.

Создадим файл переменных окружения /opt/actual-budget/.env для тонкой настройки сервера:

# Создание файла переменных окружения
cat <<EOF > /opt/actual-budget/.env
# Порт внутреннего веб-сервера
ACTUAL_PORT=5006

# Лимит на размер импортируемых файлов выписок и вложений (в мегабайтах)
ACTUAL_UPLOAD_FILE_SIZE_LIMIT_MB=25

# Доверенные прокси-серверы для корректного определения реального IP клиента
ACTUAL_TRUSTED_PROXIES=127.0.0.1,10.0.0.0/8,172.16.0.0/12,192.168.0.0/16
EOF

# Защита прав доступа к конфигурационному файлу
chmod 600 /opt/actual-budget/.env

Теперь создадим файл /opt/actual-budget/docker-compose.yml. Обратите особое внимание на проброс портов: порт 5006 опубликован строго на адрес локальной петли 127.0.0.1:5006:5006. Это исключает несанкционированный публичный доступ к внутреннему сервису в обход сетевого фильтра UFW:

services:
  actual-server:
    image: docker.io/actualbudget/actual-server:26.11.0
    container_name: actual-server
    restart: unless-stopped
    mem_limit: 512m
    cpus: 1.0
    ports:
      # Публикация строго на 127.0.0.1: порт надежно защищен от прямого внешнего доступа
      - "127.0.0.1:5006:5006"
    environment:
      - ACTUAL_PORT=${ACTUAL_PORT}
      - ACTUAL_UPLOAD_FILE_SIZE_LIMIT_MB=${ACTUAL_UPLOAD_FILE_SIZE_LIMIT_MB}
      - ACTUAL_TRUSTED_PROXIES=${ACTUAL_TRUSTED_PROXIES}
    volumes:
      # Постоянное хранилище зашифрованных баз данных и файлов синхронизации
      - ./actual-data:/data
    healthcheck:
      test: ["CMD", "node", "-e", "require('http').get('http://127.0.0.1:5006', (r) => { process.exit(r.statusCode === 200 ? 0 : 1); })"]
      interval: 20s
      timeout: 5s
      retries: 3
      start_period: 15s

💡 Совет инженера

Директивы mem_limit: 512m и cpus: 1.0 заданы на верхнем уровне сервиса: в стандартном standalone-режиме Docker Compose (без кластера Docker Swarm) параметры из блока deploy.resources часто игнорируются демоном Docker, тогда как нативные директивы mem_limit гарантируют жесткое ограничение cgroups и защищают VDS от паники ядра.

Запустим контейнер в фоновом режиме:

# Запуск контейнера Actual Budget
docker compose up -d

# Проверка статуса запуска
docker compose ps

# Просмотр логов сервера
docker compose logs -f actual-server

Сервер синхронизации инициализирует структуру директорий /data/server-files и /data/user-files внутри примонтированного тома и начнет слушать входящие соединения.

4. Настройка обратного прокси Nginx, WebSocket и выпуск SSL Let's Encrypt

Actual Budget критически зависит от постоянных WebSocket-соединений: через них передаются криптографические дельты синхронизации между вкладками браузера и мобильными приложениями. Кроме того, современные стандарты веб-криптографии (Web Crypto API) и механизм Service Workers (для офлайн-работы PWA) принципиально требуют защищенного протокола HTTPS.

Создадим виртуальный хост Nginx для вашего поддомена (замените budget.example.com на ваш реальный домен):

# /etc/nginx/sites-available/budget.example.com.conf
server {
    listen 80;
    listen [::]:80;
    server_name budget.example.com;

    # Максимальный размер загружаемых банковских выписок в форматах CSV/OFX
    client_max_body_size 25M;

    location / {
        proxy_pass http://127.0.0.1:5006;
        proxy_http_version 1.1;

        # Критически важно: поддержка постоянных соединений WebSocket
        proxy_set_header Upgrade $http_upgrade;
        proxy_set_header Connection "upgrade";

        # Передача параметров хоста и IP-адреса клиента
        proxy_set_header Host $host;
        proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
        proxy_set_header X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
        proxy_set_header X-Forwarded-Proto $scheme;

        # Таймауты для поддержания постоянной фоновой сессии синхронизации
        proxy_connect_timeout 60s;
        proxy_send_timeout 300s;
        proxy_read_timeout 300s;
    }
}

Активируем конфигурацию, проверим синтаксис и перезагрузим веб-сервер:

# Активация виртуального хоста в Nginx
sudo ln -sf /etc/nginx/sites-available/budget.example.com.conf /etc/nginx/sites-enabled/

# Проверка синтаксиса конфигурации
sudo nginx -t

# Перезапуск службы Nginx
sudo systemctl reload nginx

Теперь выпустим доверенный бесплатный SSL-сертификат Let's Encrypt с автоматическим перенаправлением с HTTP на HTTPS (обязательно укажите флаг --redirect):

# Установка Certbot и плагина для Nginx
sudo apt install -y certbot python3-certbot-nginx

# Выпуск сертификата с автоматическим 301-редиректом
sudo certbot --nginx --redirect -d budget.example.com

# Проверка статуса таймера автоматического продления
sudo systemctl status certbot.timer

После выпуска сертификата проверьте корректность настроек TLS через инструмент SSL Checker и удостоверьтесь в доступности портов 80 и 443 через утилиту Port Checker на SysKit.

5. Выбор надежного VDS под персональные и корпоративные финансы

Финансовая система требует круглосуточной доступности: возможность быстро внести транзакцию на кассе магазина, проверить лимит категории перед крупной покупкой или подвести итоги недели не должна зависеть от перебоев в сети или плановых работ провайдера. При выборе сервера под Actual Budget обратите внимание на ключевые критерии:

  • Круглосуточный высокий аптайм (SLA 99.98%): Даже кратковременный даунтайм сервера не сломает локальную базу в вашем телефоне (благодаря архитектуре Local-First), однако вызовет задержку синхронизации данных между членами семьи или финансовым отделом компании. Дата-центры уровня Tier III гарантируют бесперебойное электропитание и резервирование интернет-магистралей.
  • Низкие сетевые задержки (Ping): Чем ближе физический дата-центр к вашему фактическому местоположению (Москва, Санкт-Петербург), тем быстрее отрабатывает WebSocket-рукопожатие при открытии PWA-приложения на смартфоне.
  • Доступная стоимость инфраструктуры: Поскольку Actual Budget крайне экономичен к ресурсам (потребляет менее 150 МБ RAM), для комфортной работы достаточно минимального тарифа VDS стоимостью 200–400 ₽ в месяц, что окупается в первый же месяц отказа от зарубежных подписок YNAB или CoinKeeper.

💡 Совет инженера

Для персонального или семейного учета отлично подойдет базовый сервер с 1 vCPU, 1 ГБ RAM и 15 ГБ NVMe. Если на этом же сервере вы планируете параллельно развернуть другие полезные self-hosted утилиты (например, менеджер паролей Vaultwarden или шифрованные бэкапы Kopia), выбирайте конфигурацию с 2 vCPU и 2–4 ГБ оперативной памяти.

Рекомендуемые VDS-провайдеры

Отказоустойчивые сервера с быстрыми NVMe и каналом до 1 Гбит/с

Выбор редакции
⚡

Timeweb Cloud — Быстрые NVMe VDS

Экономичные и надежные виртуальные серверы с быстрым диском NVMe и аптаймом 99.98% для постоянной синхронизации PWA-клиентов.

Конфигурация
1 vCPU 3.3 ГГц • 1 ГБ RAM • 15 ГБ NVMe • Трафик без лимита
Премиум Tier III
🔷

Selectel — Корпоративные облачные серверы

Сертифицированная инфраструктура уровня Tier III с гарантированной доступностью и защитой персональных данных по 152-ФЗ.

Конфигурация
1 vCPU • 1 ГБ RAM • 20 ГБ NVMe • Выделенный IP
Простота и надежность
🟠

Beget — Удобные VDS для бизнеса

Интуитивная панель управления, автоматические ежедневные бэкапы и мгновенный деплой Docker Compose за 1 минуту.

Конфигурация
1 vCPU • 1 ГБ RAM • 15 ГБ NVMe • Безлимитный канал

6. Настройка счетов и импорт выписок из банков РФ (Т-Банк, Сбер, Альфа)

Перейдите в браузере по адресу https://budget.example.com. При первом входе система предложит задать пароль сервера (Server Password), после чего откроется мастер создания первого бюджета. Выберите пункт Create new file и назовите бюджет (например, «Семейный бюджет» или «Финансы бизнеса»).

Первым делом активируем сквозное шифрование (E2EE). Перейдите в More → Settings → End-to-end encryption и нажмите Enable. Введите мастер-пароль шифрования. С этого момента все таблицы SQLite будут шифроваться на устройстве до передачи на сервер.

⚠️ Важное предупреждение

Обязательно сохраните мастер-пароль сквозного шифрования в надежном менеджере паролей. Так как сервер синхронизации оперирует исключительно зашифрованными блобами (Zero-Knowledge Architecture), в системе принципиально отсутствует функция сброса пароля или восстановления доступа. При утере ключа шифрования расшифровать данные на новом устройстве будет технически невозможно.

Создайте счета (Accounts):

  • On-Budget Accounts: дебетовые карты, наличные и расчетные счета, деньги с которых участвуют в распределении по категориям.
  • Off-Budget / Tracking Accounts: накопительные счета, инвестиционные портфели или кредиты, остатки по которым отслеживаются только для расчета чистого капитала (Net Worth).

Для загрузки истории операций перейдите в веб-банк вашего банка и сформируйте выписку в формате CSV или OFX/QIF:

Банк РФ Формат выгрузки Особенности сопоставления колонок
Т-Банк (Тинькофф) CSV (UTF-8) Колонка «Сумма операции» содержит отрицательные значения для расходов и положительные для доходов. Сопоставьте с полем Amount.
СберБанк CSV (Windows-1251 / UTF-8) При кодировке Windows-1251 сохраните файл как UTF-8. Дата операции задается в формате DD.MM.YYYY.
Альфа-Банк CSV / OFX / QIF При выгрузке в OFX импорт происходит автоматически; при выборе CSV сопоставьте дату, получателя и сумму с разделителем «точка с запятой».

Нажмите Import внутри счета и выберите файл выписки. Actual Budget запоминает настройки колонок и в будущем автоматически определяет поля. С помощью раздела Rules настройте автоматические правила категоризации (например: если поле Payee содержит «Яндекс Маркет», автоматически присваивать категорию «Покупки для дома»).

7. Мобильные клиенты PWA для iOS и Android: работа офлайн и синхронизация

Actual Budget не требует скачивания тяжелых нативных приложений из магазинов Google Play или App Store, подверженных риску санкционных удалений. Интерфейс адаптирован как полнофункциональное прогрессивное веб-приложение (Progressive Web App, PWA).

Для установки мобильного клиента:

  • На iPhone / iPad (iOS): Откройте https://budget.example.com в браузере Safari, нажмите кнопку «Поделиться» (иконка квадрата со стрелкой вверх) и выберите пункт «На экран Домой». Приложение появится в виде отдельной иконки на рабочем столе и будет открываться в полноэкранном режиме без адресной строки браузера.
  • На Android: Откройте сайт в Google Chrome или Яндекс Браузере и нажмите всплывающую плашку «Добавить Actual на главный экран» (или выберите этот пункт в меню трех точек).

💡 Совет инженера

Мобильный клиент работает полностью офлайн. Если вы совершаете покупку в метро, цокольном этаже или за городом без мобильной связи, приложение мгновенно запишет операцию в локальную память IndexedDB и пересчитает баланс. Как только устройство подключится к сети, зашифрованные изменения автоматически синхронизируются с сервером по WebSocket.

Для совместного ведения бюджета (с супругом или бизнес-партнером) достаточно открыть адрес сервиса на втором устройстве, ввести пароль сервера и пароль E2EE-шифрования. Все изменения на обоих экранах будут синхронизироваться в реальном времени.

8. Автоматическое резервное копирование зашифрованных хранилищ с отправкой в Telegram

Хотя Actual Budget хранит полные копии баз на каждом подключенном клиентском устройстве, серверное резервное копирование необходимо для защиты от одновременной потери гаджетов. Чтобы исключить повреждение файлов базы данных SQLite и журналов предзаписи (Write-Ahead Logging, WAL) при синхронизации в момент копирования, скрипт использует кратковременную cgroup-паузу контейнера (docker pause). Это занимает доли секунды, гарантирует атомарный срез данных и страхуется механизмом trap от зависания контейнера.

Создадим Bash-скрипт /opt/actual-budget/backup/backup.sh:

#!/usr/bin/env bash
set -Eeuo pipefail

# Конфигурация путей
PROJECT_DIR="/opt/actual-budget"
DATA_DIR="${PROJECT_DIR}/actual-data"
BACKUP_DIR="${PROJECT_DIR}/backup"
TIMESTAMP=$(date +"%Y%m%d_%H%M%S")
BACKUP_FILE="${BACKUP_DIR}/actual_budget_${TIMESTAMP}.tar.gz"

# Telegram-оповещения (опционально)
TELEGRAM_BOT_TOKEN="ВАШ_TELEGRAM_BOT_TOKEN"
TELEGRAM_CHAT_ID="ВАШ_TELEGRAM_CHAT_ID"

send_telegram() {
    local message="$1"
    if [[ -n "${TELEGRAM_BOT_TOKEN}" && -n "${TELEGRAM_CHAT_ID}" ]]; then
        curl -s -X POST "https://api.telegram.org/bot${TELEGRAM_BOT_TOKEN}/sendMessage" \
            --data-urlencode "chat_id=${TELEGRAM_CHAT_ID}" \
            --data-urlencode "text=${message}" > /dev/null || true
    fi
}

# Гарантированное возобновление работы контейнера при любом аварийном завершении
cleanup() {
    docker unpause actual-server 2>/dev/null || true
}
trap cleanup EXIT

echo "=== Запуск резервного копирования Actual Budget: ${TIMESTAMP} ==="

# 1. Кратковременная пауза контейнера для атомарного и консистентного среза SQLite
docker pause actual-server

# 2. Создание сжатого архива данных пользователя и настроек сервера
tar -czf "${BACKUP_FILE}" -C "${PROJECT_DIR}" actual-data
chmod 600 "${BACKUP_FILE}"

# 3. Немедленное возобновление работы контейнера
docker unpause actual-server
trap - EXIT

BACKUP_SIZE=$(du -sh "${BACKUP_FILE}" | cut -f1)
echo "Архив успешно создан: ${BACKUP_FILE} (Размер: ${BACKUP_SIZE})"

# 4. Ротация старых копий (хранить архивы за последние 7 дней)
find "${BACKUP_DIR}" -type f -name "actual_budget_*.tar.gz" -mtime +7 -delete

# 5. Отправка подтверждения в Telegram с естественными переносами строк
MESSAGE="✅ Actual Budget Backup Успешно
Сервер: budget.example.com
Файл: $(basename "${BACKUP_FILE}")
Размер: ${BACKUP_SIZE}
Дата: $(date '+%Y-%m-%d %H:%M:%S')"

send_telegram "${MESSAGE}"

Назначим скрипту права на запуск и пропишем задание в crontab:

# Назначение безопасных прав выполнения
chmod 750 /opt/actual-budget/backup/backup.sh

# Добавление задачи в cron администратора (запуск каждую ночь в 03:00)
(crontab -l 2>/dev/null; echo "0 3 * * * /opt/actual-budget/backup/backup.sh >> /opt/actual-budget/logs/backup.log 2>&1") | crontab -

Для настройки индивидуального графика архивации воспользуйтесь инструментом генератора выражений Cron на SysKit, а также шаблоном резервного копирования томов Docker.

9. Инженерный чек-лист проверки и ввод системы бюджетирования в эксплуатацию

Перед тем как переносить в Actual Budget все финансовые потоки компании или семьи, пройдитесь по финальному чек-листу проверки:

📋 Чек-лист готовности к production

  • Безопасность портов и UFW: Порт 5006 слушает строго интерфейс 127.0.0.1, в фаерволе UFW открыты только порты 22, 80 и 443.
  • Проверка WebSocket: При открытии вкладки Network в инструментах разработчика браузера (фильтр WS) соединение со шлюзом активно и передает сообщения синхронизации.
  • Валидность сертификата: Проверьте корректность цепочки шифрования HTTPS через онлайн-инструмент SSL Checker.
  • Сквозное шифрование: В настройках бюджета статус E2EE имеет значение Enabled, мастер-пароль зафиксирован в надежном парольном хранилище.
  • Офлайн-тест на смартфоне: Откройте PWA-приложение, переведите смартфон в режим полета (Flight Mode), добавьте тестовую транзакцию, отключите режим полета и убедитесь, что операция появилась на компьютере.
  • Атомарный бэкап: Запустите тестовое выполнение backup.sh, убедитесь в кратковременной паузе/распаузе контейнера и наличии архива в каталоге /opt/actual-budget/backup/.

Возьмите личные и корпоративные финансы под полный контроль

Откажитесь от дорогих облачных подписок и сохраняйте финансовую тайну на собственном надежном VDS с накопителями NVMe и каналом до 1 Гбит/с в российских дата-центрах.

Вопросы и ответы (FAQ)

Популярные вопросы вебмастеров и сисадминов по данной теме

Как работает сквозное шифрование (E2EE) и может ли хостинг-провайдер увидеть балансы счетов?
При включении E2EE в настройках Actual Budget вся база данных SQLite шифруется непосредственно на вашем устройстве алгоритмом AES-256-GCM. Ключ шифрования генерируется на основе вашего мастер-пароля с использованием функции деривации PBKDF2. Сервер Actual Budget на VDS получает и сохраняет только зашифрованные блоки данных (Ciphertext) и метаданные синхронизации. Ни хостинг-провайдер, ни злоумышленник с доступом к файловой системе сервера не смогут прочитать ваши транзакции или балансы.
Что делать, если при импорте выписки банка в формате CSV русские названия операций отображаются некорректно?
Некоторые банки (в частности, старые версии выписок Сбера) экспортируют CSV-файлы в устаревшей кодировке Windows-1251 (CP1251). Actual Budget ожидает входные файлы в кодировке UTF-8. Чтобы исправить отображение текста, откройте файл выписки в текстовом редакторе (например, VS Code, Notepad++ или встроенном Блокноте) и пересохраните его с кодировкой UTF-8 перед импортом в веб-интерфейс.
Как использовать Actual Budget всей семьей или вместе с партнером по бизнесу?
Для совместного ведения бюджета достаточно открыть URL вашей инсталляции на устройстве партнера, ввести пароль сервера и указать общий пароль сквозного шифрования (E2EE). После этого бюджет загрузится на второе устройство, и все добавленные транзакции или изменения категорий будут синхронизироваться между обоими клиентами в реальном времени по WebSocket.

Читайте также в блоге SysKit

Смежные руководства и полезные технические статьи